The Witcher : L'auteur révèle que les jeux reposent sur un détail qui n'existe pas

Justine Manchuelle Publié par Justine Manchuelle
le 02 octobre 2025 à 14h28
• • • • 1 
Bien avant The Witcher 4 ou l'arrivée de la série Netflix, l'histoire des Sorceleurs est avant tout une saga littéraire. Mais sur Reddit, son auteur a reconnu que ces adaptations ont transformé un détail insignifiant en un élément majeur qui n'existe pas dans les livres.
The Witcher : L'auteur révèle que les jeux reposent sur un détail qui n'existe pas
Que ce soit avec la sortie de The Witcher 3: Wild Hunt ou avec Henry Cavill sur Netflix, une grande partie du public a découvert la franchise The Witcher au travers de ses adaptations. Cependant, les jeux vidéo comme la série sont basés sur la saga de romans imaginée par Andrzej Sapkowski. Celle-ci compte 4 recueils de nouvelles, deux romans indépendants ainsi que 5 livres concentrés exclusivement sur l'histoire de Geralt de Riv et Ciri. 

À lire également

The Witcher : La showrunneuse de la série TV s'est exprimée sur le départ d'Henry Cavill
The Witcher 3: Wild Hunt26 septembre 2025

The Witcher : La showrunneuse de la série TV s'est exprimée sur le départ d'Henry Cavill

La showrunneuse de la série TV The Witcher a, récemment, parlé du départ de l'acteur Henry Cavill.


Pour donner vie à l'univers créé par Andrzej Sapkowski, les équipes de CD Projekt Red ont donc utilisé les livres comme base de départ. D'ailleurs, l'un des éléments auxquels les joueurs sont rapidement confrontés est la présence de plusieurs écoles de sorceleurs comme l'école du Loup, du Chat, du Griffon ou encore de la Vipère. Pourtant, celles-ci n'ont en réalité aucune raison d'exister d'après leur auteur. 

Les écoles de sorceleurs dans la franchise The Witcher : une erreur liée aux médaillons

the-witcher-dernier-voeu
Dans le recueil de nouvelles « Le Dernier Vœu », une phrase mentionne rapidement une certaine « école du Loup ». Mais Andrzej Sapkowski ne donne pas de détails ou d'explications approfondies sur cette dernière, mais certaines allusions l'associent à d'autres écoles comme celle du Chat. Cependant, l'auteur a confié dans un commentaire Reddit qu'il n'avait pas l'intention de développer ce point, mais que les adaptations ont attaché une trop grande importance à ce détail. 
Une phrase isolée au sujet d'une prétendue École du Loup s'est mystérieusement glissée dans Le Dernier Vœu. Plus tard, j'ai jugé qu'elle ne méritait pas d'être développée et qu'elle était narrativement incorrecte, voire nuisible à l'intrigue. Cependant, cette seule phrase a suffi. Les responsables des adaptations, en particulier les gens du jeu vidéo, se sont accrochés à cette idée avec une ténacité remarquable et se sont amusés à multiplier ces écoles de sorceleurs.

Supprimer la mention en question ? Une idée évoquée par l'auteur 

the-witcher-ecoles
Ce détail peut sembler anecdotique, d'autant que des écoles différentes permettent d'étoffer le lore de la franchise et de glisser des allusions dans des éléments comme le Gwent. Pourtant, l'auteur a avoué qu'il n'avait pas apprécié cette interprétation. Il envisage d'ailleurs de supprimer cette phrase des prochaines rééditions du roman Le Dernier Voeu. Mais il aimerait également se concentrer davantage sur les médaillons portés par les personnages, qui alimentent cette confusion et cette idée d'écoles différentes. 

Mais Andrzej Sapkowski a également conscience que les adaptations sont libres d'interprétation. Il conclut en précisant que « Le mot écrit gagne toujours face à l'image, et aucune image — animée ou non — ne peut égaler la puissance du mot écrit ».
Vous avez aimé cet article ? Ajoutez GAMEWAVE à vos sources préférées sur Google pour ne rien rater de l'actu.
Ajouter aux sources préférées

Plus d'articles

CD Projekt Red recrute des talents chez Warhorse, pour former l'élite du développement

CD Projekt Red recrute des talents chez Warhorse, pour former l'élite du développement

CD Projekt RED renforce considérablement ses rangs en recrutant trois figures majeures de Warhorse Studios. Ces vétérans ayant travaillé sur la licence Kingdom Come: Deliverance apportent des décennies d'expérience pour façonner l'avenir du studio polonais, avec en ligne de mire les très attendus The Witcher 4 et Cyberpunk 2.
The Witcher 4 est déjà jouable sur PS5, Xbox Series et PC, CD Projekt RED apprend de ses erreurs

The Witcher 4 est déjà jouable sur PS5, Xbox Series et PC, CD Projekt RED apprend de ses erreurs

CD Projekt RED a tenu à rassurer les joueurs en expliquant que The Witcher 4 tourne déjà sur les plateformes actuelles.
The Witcher 4 aura une édition physique, mais il y a un hic

The Witcher 4 aura une édition physique, mais il y a un hic

CD Projekt RED s'est, récemment, exprimé à propos d'une édition physique pour The Witcher 4, qui pourrait ne pas avoir un élément important.
The Witcher 4 partage une fenêtre de sortie, la patience est de rigueur

The Witcher 4 partage une fenêtre de sortie, la patience est de rigueur

CD Projekt RED a, très récemment, dévoilé une fenêtre de sortie plus précise, mais non surprenante, pour The Witcher 4.
Inquiétude autour du spin-off de The Witcher après de nouveaux licenciements

Inquiétude autour du spin-off de The Witcher après de nouveaux licenciements

CD Projekt RED vient de confirmer une vague de licenciements touchant l'équipe de Project Sirius, le spin-off multijoueur très attendu de la saga The Witcher. Une restructuration qui soulève des questions sur l'avenir du titre.
CD Projekt espère regagner la confiance des joueurs avec The Witcher 4, après Cyberpunk 2077

CD Projekt espère regagner la confiance des joueurs avec The Witcher 4, après Cyberpunk 2077

Le patron de CD Projekt est, récemment, revenu sur le lancement de Cyberpunk 2077 et espère, d'ailleurs, que The Witcher 4 parviendra à conquérir les joueurs déçus.

commentaire (1)

Avatar
Witchy (invité) Le 02/10/2025 à 17:46

Article très intéressant, merci !