Indiana Jones et le Cercle Ancien : L'interprète d'Indy aurait pu être très différent

Justine Manchuelle Publié par Justine Manchuelle
le 03 décembre 2024 à 14h28
• • • • 0 
Si un célèbre acteur et comédien de doublage américain incarne le héros d'Indiana Jones et le Cercle Ancien, il a d'abord été opposé à ce projet pour une raison étonnante.
Indiana Jones et le Cercle Ancien : L'interprète d'Indy aurait pu être très différent
Le 9 décembre prochain, les aventuriers de tous âges vont pouvoir incarner le plus célèbre des archéologues dans Indiana Jones et le Cercle Ancien. Si Harrison Ford est indissociable du rôle, l'acteur n'a pas enregistré les nombreux dialogues du titre de MachineGames. Ce sont donc des acteurs et comédiens de doublage qui prêtent leur voix à Indy.

Dans la version française, vous pourrez entendre le comédien de doublage Richard Darbois, voix officielle d'Harrison Ford, mais également de Richard Gere, de Buzz l'Éclair et du Génie dans Aladdin. Mais dans la version anglaise, c'est l'acteur Troy Baker qui incarne Indiana Jones. Pourtant, cette figure bien connue dans le monde du jeu vidéo a bien failli ne jamais participer à cette aventure épique.

Une voix emblématique dans Indiana Jones et le Cercle Ancien

Si vous avez l'habitude de jouer aux jeux vidéo en version anglaise, vous avez sûrement déjà entendu la voix de Troy Baker. En effet, il a déjà incarné Samuel « Sam » Drake dans la saga Uncharted, Higgs dans Death Stranding, Pagan Min dans Far Cry 4 ou encore Joel Miller dans The Last of Us Part. C'est donc tout naturellement à lui que pense Tom Keegan (Performance director sur Indiana Jones et le Cercle Ancien) pour incarner le docteur Jones. Mais Troy Baker a refusé une première fois le rôle quand il lui a été proposé. 

indiana-jones-cercle-ancien-combat
Dans une interview donnée au média américain GamesRadar, il a expliqué avoir « d'abord refusé le rôle d'Indiana Jones parce que, à vrai dire, j'avais tellement peur de ne pas être à la hauteur. Heureusement, Tom Keegan a vu au-delà de mes insécurités et m'a encouragé à m'enregistrer pour ce rôle. » D'ailleurs, l'acteur a aussi révélé que la concurrence était féroce, car le studio avait reçu plus de 1000 candidatures pour la voix d'Indiana Jones. 

Cependant, Troy Baker a décroché le rôle car il a découvert que MachinesGames (le développeur du titre) ne recherchait pas un imitateur ou une personne ayant le même timbre de voix qu'Harrison Ford. Ils recherchaient un acteur capable d'incarner l'archéologue de la manière la plus authentique possible. Son intérêt pour le projet a d'ailleurs été renforcé quand les équipes lui ont envoyé le scénario du jeu. Il a alors affirmé « qu'au moment où ils ont fini de me faire découvrir l'histoire, j'étais plus qu'enthousiaste. Je suis passée de 'j'espère que je vais décrocher ce poste' à 'j'en ai vraiment, vraiment envie' ». 

Miniature vidéo

L'histoire d'Indiana Jones et le Cercle Ancien s'est d'ailleurs dévoilée un peu plus le 2 décembre avec la publication de l'ultime trailer du titre. Pour rappel, Indiana Jones et le Cercle Ancien arrive sur Xbox Series ainsi que sur PC. Dès le jour de sa sortie, le titre de Machine Games et Bethesda intégrera le catalogue du Game Pass. Vous pouvez d'ores et déjà le précommander pour obtenir différents bonus. Notre partenaire Instant Gaming vous le propose également, avec une petite réduction : 
  • PC
    • Édition Standard → 34,79 € au lieu de 70 €, soit 50 % de réduction.
    • Édition Premium → 50,19 € au lieu de 100 €, soit 50 % de réduction.
Vous avez aimé cet article ? Ajoutez GAMEWAVE à vos sources préférées sur Google pour ne rien rater de l'actu.
Ajouter aux sources préférées

Plus d'articles

Machine Games a eu beaucoup de mal à développer Indiana Jones pour cette raison insolite

Machine Games a eu beaucoup de mal à développer Indiana Jones pour cette raison insolite

Si Indiana Jones et le Cercle ancien est un jeu acclamé par les critiques et les joueurs, il tranche radicalement avec les autres productions du studio Machines Games. Un détail a d'ailleurs donné du fil à retordre aux équipes.
Machine Games a développé Indiana Jones car il partage ce point commun avec Wolfenstein

Machine Games a développé Indiana Jones car il partage ce point commun avec Wolfenstein

Travailler sur Indiana Jones et le Cercle Ancien était une évidence pour Machine Games. Pourtant, ce ne sont pas les films ou l'aura du personnage qui ont inspiré les équipes… mais les méchants.
Game Pass : Les jeux qui arrivent en décembre 2025, il y a du très bon

Game Pass : Les jeux qui arrivent en décembre 2025, il y a du très bon

Retrouvez la liste complète des jeux qui arrivent dans le Game Pass, au cours du mois de décembre 2025.
Indiana Jones et le Cercle Ancien va s'offrir une fonctionnalité attendue et d'autres nouveautés

Indiana Jones et le Cercle Ancien va s'offrir une fonctionnalité attendue et d'autres nouveautés

Bethesda et Machine Games ont prévu de déployer une nouvelle mise à jour sur Indiana Jones et le Cercle Ancien, qui apportera divers nouveaux éléments, dont une fonctionnalité appréciée.
Indiana Jones et le Cercle Ancien arrive sur une nouvelle plateforme

Indiana Jones et le Cercle Ancien arrive sur une nouvelle plateforme

Lors de l'Opening Night Live de la gamescom version 2025, Bethesda et Machine Games ont partagé de nouvelles images pour le DLC qui arrive à la rentrée, mais aussi annoncé que Indiana Jones et le Cercle Ancien sortira sur une nouvelle plateforme, l'année prochaine.
Indiana Jones et le Cercle Ancien : Ce choix de gameplay était une « évidence » pour ses développeurs

Indiana Jones et le Cercle Ancien : Ce choix de gameplay était une « évidence » pour ses développeurs

Quand le gameplay du jeu Indiana Jones et le Cercle Ancien a été dévoilé pour la première fois, il a divisé la communauté. Mais dans une récente entrevue, l'un de ses développeurs a confié que ce parti pris était évident, et ce pour une bonne raison.

commentaire (0)