Cyberpunk 2077 s'offre encore une mise à jour avec le patch 2.31, voici les détails

Corentin Rimbert Publié par Corentin Rimbert
le 11 septembre 2025 à 12h23
• • • • 1 
CD Projekt RED propose une nouvelle mise à jour aux joueurs de Cyberpunk 2077, pour leur plus grand plaisir. Retrouvez tous les détails dont le patch notes.
Cyberpunk 2077 s'offre encore une mise à jour avec le patch 2.31, voici les détails
On peut dire que le studio polonais ne chôme pas. Malgré la volonté d'aller de l'avant en travaillant sur The Witcher 4., mais aussi Cyberpunk 2, il n'en n'oublie pas pour autant Cyberpunk 2077, sorti il y a cinq ans, avec une énième mise à jour, la version 2.31, qui vient corriger quelques soucis, tout en améliorant des points. Vous pouvez retrouver le patch notes complet ci-dessous pour tout savoir de la mise à jour 2.31 de Cyberpunk 2077.

Patch notes version 2.31 Cyberpunk 2077

Véhicules

  • AutoDrive a été mis à jour. En vous rendant vers une destination sélectionnée, le véhicule conduit désormais de manière fluide, il double d'autres véhicules bloquant la route et ne s'arrête plus aux feux de signalisation. Le mode Conduite libre a également été mis à jour pour suivre les règles de circulation et se déplacer dans la ville de manière plus fiable.
  • Correction d'un bug à cause duquel Johnny apparaissait toujours sur le siège passager dans les taxis Delamain.
  • Correction d'un bug à cause duquel l'utilisation du CrystalCoat sur la Yaiba ARV-Q340 Semimaru faisait clignoter ses roues de couleurs différentes.

Mode photo

  • La plupart des nouvelles poses introduites dans la mise à jour 2.3 fonctionnent désormais correctement pour tous les genres.
  • La collision des PNJ a été désactivée, ce qui facilitera le positionnement des PNJ sur d'autres objets disposant de collision (par ex. sur le capot des voitures).
  • Correction d'un bug à cause duquel certaines poses ne marchaient pas pour Royce.

Quêtes et monde ouvert

  • Freedom - L'entrée du journal qui apparaît lorsque vous choisissez de ne pas voler la Rayfield Caliburn "Mordred" a été corrigée.
  • Motorbreath - Lorsque V n'arrive pas à suivre et arrêter la Semimaru et reçoit un message de River disant qu'il recontactera bientôt V, le message suivant n'arrivait jamais. Ce problème a été résolu.
  • Motorbreath - Correction d'un bug à cause duquel la Yaiba Semimaru pouvait se retourner pendant la course-poursuite, vous empêchant d'y accéder.
  • Motorbreath - Il n'est plus possible de déclencher la quête si River est mort dans The Hunt.
  • Motorbreath - Vous pouvez désormais acquérir la Yaiba ARV-Q340 Semimaru via AUTOFIXER, même si vous avez échoué pendant la quête The Hunt, qui débloque normalement la quête secondaire pour obtenir le véhicule.
  • Nitro (Youth Energy) - Résolution d'un plantage de jeu qui pouvait se produire dans certains cas après avoir quitté le showroom de Yaiba.
  • Nitro (Youth Energy) - Correction d'un bug à cause duquel l'interface utilisateur dans le showroom Yaiba était coupée lorsque l'option "Éléments de l'ATH plus grands" était activée.

Divers

  • Correction de divers bugs de localisation et de synchronisation labiale dans plusieurs langues.
  • Ajout d'une option pour désactiver le vignettage. Elle se trouve dans Paramètres → Graphismes → Paramètres de base.
  • Correction d'un bug sur PC et Mac qui empêchait les reflets en ray-tracing de s'afficher correctement lorsqu'ils étaient activés sous certaines conditions.
  • Correction de divers problèmes d'affichage des messages de Delamain.
  • Divers correctifs pour les vendeurs.

Modifications spécifiques PC

  • Correction d'un bug à cause duquel l'option NVIDIA Reflex pouvait être désactivée lorsque la génération d'images DLSS était activée, créant un affichage d'écran rose.
  • Correction d'un bug à cause duquel le path-tracing ne s'activait pas correctement dans certains cas.

Modifications spécifiques Mac

  • Correction d'un bug à cause duquel le changement des préréglages graphiques sur Mac définissait l'option de reflets de l'espace écran sur une valeur plus élevée par rapport aux préréglages équivalents sur PC.
  • Correction d'un bug qui affichait un écran blanc permanent en accédant à la danse sensorielle dans Le renseignementlorsque la génération d'images était activée.
  • La sélection de l'option "Par défaut" dans les paramètres vidéo ne désactive plus le mode HDR.
  • En sélectionnant une valeur de résolution maximale de MetalFX DRS plus élevée que celle appliquée par le préréglage "Ce Mac" pouvait causer des artefacts visuels. Ce bug a été corrigé.
  • Le comportement inversé de l'option "Couper le son du jeu en arrière-plan" dans les Paramètres a été corrigé.
  • L'avertissement obsolète "(Nécessite le redémarrage du jeu)" a été supprimé de la description du paramètre "Désactiver le son spatial".
  • Correction d'un bug sur la version App Store à cause duquel le jeu se bloquait sur l'écran "Appuyez sur Espace pour continuer".
  • Optimisations de stabilité et de performance diverses.
Vous avez aimé cet article ? Ajoutez GAMEWAVE à vos sources préférées sur Google pour ne rien rater de l'actu.
Ajouter aux sources préférées

Plus d'articles

Le mod multijoueur de Cyberpunk 2077 arrive très vite, avec Open 77

Le mod multijoueur de Cyberpunk 2077 arrive très vite, avec Open 77

Le projet ambitieux Open 77, qui apporte le multijoueur à Cyberpunk 2077, tient enfin sa date de sortie. Les joueurs pourront bientôt explorer Night City à plusieurs, participer à des courses ou s'essayer au jeu de rôle grâce à des serveurs dédiés.
« Ce monde continue de nous donner des raisons d'y retourner » : Cyberpunk 2077 justifie ses mises à jour perpétuelles

« Ce monde continue de nous donner des raisons d'y retourner » : Cyberpunk 2077 justifie ses mises à jour perpétuelles

Près de six ans après un lancement chaotique, Cyberpunk 2077 continue de s'enrichir. Alors que CD Projekt Red travaille déjà sur la suite et sur The Witcher 4, le studio déploie la mise à jour 2.5, prouvant que Night City a encore de nombreux secrets à révéler aux joueurs.
La suite de Cyberpunk 2077 pourrait bien proposer du multijoueur, un nouvel indice trouvé

La suite de Cyberpunk 2077 pourrait bien proposer du multijoueur, un nouvel indice trouvé

Une nouvelle offre d'emploi de CD Projekt RED laisse, de nouveau, entendre que la suite de Cyberpunk 2077 pourrait avoir le droit à une composante multijoueur.
Cyberpunk 2077 enregistre un nouveau pic de connexions simultanées grâce à la série animée

Cyberpunk 2077 enregistre un nouveau pic de connexions simultanées grâce à la série animée

Sans grande surprise, l'arrivée de Cyberpunk Edgerunners II sur Netflix a poussé les curieux à (re)découvrir Cyberpunk 2077 et cela se voit sur les données enregistrées par SteamDB.
La suite de Cyberpunk 2077 en partie créée par d'anciens moddeurs recrutés par CD Projekt RED

La suite de Cyberpunk 2077 en partie créée par d'anciens moddeurs recrutés par CD Projekt RED

Les compétences développées grâce à une passion ou à une activité annexe peuvent parfois nous emmener très loin. C'est ce que révèle le directeur associé de la suite de Cyberpunk 2077.
Cyberpunk 2077 vous permet de récupérer des objets tirés de The Witcher

Cyberpunk 2077 vous permet de récupérer des objets tirés de The Witcher

À la surprise générale, Cyberpunk 2077 vient de recevoir un ajout improbable et gratuit qui vous permet de combattre avec les armes de Geralt de Riv.

commentaire (1)

Avatar
Monckey (invité) Le 21/09/2025 à 18:51

Donc que de l'inutile ou du vieux