Clair Obscur: Expedition 33 : MàJ 1.2.3 du 9 mai 2025, qui nerf la compétence Stendhal, patch notes et détails

Comme prévu, Sandfall Interactive a déployé une toute nouvelle mise à jour sur son RPG au tour par tour à succès, Clair Obscur: Expedition 33. Il s'agit du patch 1.2.3, qui corrige plusieurs problèmes rencontrés par la communauté et apporte également des équilibrages pour certaines armes et compétences.

Dans une publication sur le compte Twitter/X du jeu, datant du 8 mai 2025, les développeurs de Sandfall Interactive avaient indiqué que la compétence « Stendhal » de Maelle, qui inflige des dégâts colossaux, allait être nerfée via ce patch. Ainsi, ses dégâts ont été réduits de 40 %.

Expeditioners, a quick note on Stendhal and balance changes:

We hadn't planned to make any balance changes this early—just bug fixes, unless something clearly stood out.

Well, Stendhal did.

It was underwhelming for most of development, so in our final pre-release balance… pic.twitter.com/JwmC6luh3p

— Clair Obscur: Expedition 33 (@expedition33) May 8, 2025

Mais, sans plus tarder, voici le patch notes complet et en français de la mise à jour 1.2.3, déployée le 9 mai 2025, sur Clair Obscur: Expedition 33.

Patch notes de la mise à jour 1.2.3, du 9 mai 2025, de Clair Obscur: Expedition 33

Steam Deck

• Correction d'un problème où les arrière-plans de plusieurs menus ne s'affichaient pas correctement sur le Steam Deck.

Corrections diverses en ultrawide

• Le gameplay ne devient plus zoomé après une cinématique en résolution ultrawide.
• L'image du menu des options n'est plus étirée en ultrawide.
• L'interface de combat s'adapte désormais correctement aux résolutions ultrawide.
• Le jeu ne se réduit plus automatiquement lors d'un changement de paramètres en ultrawide.
• Les cinématiques ne seront plus encadrées (letterbox) en format 32:9.
• L'écran titre s'affiche désormais en plein écran lorsque le jeu est lancé en ultrawide.

Souris et clavier

• Les invites de bouton dans le menu « Expedition » sont désormais visibles et entièrement activables au clavier.
• Les clics de souris ne deviennent plus inactifs après une première utilisation.
• Lorsque le curseur de la souris est à l'écran, l'utilisation des touches « WSAD » ou des flèches directionnelles dans l'interface ne masque plus le curseur au lieu de déclencher l'action prévue.
• Un clic sur le bouton gauche de la souris ne bloque plus l'utilisation du clavier pour naviguer dans les menus.
• L'entrée souris n'est plus perdue après la première contre-attaque sautée si elle est effectuée en un seul appui.

Corrections de zones de la carte du monde où l'on pouvait rester coincé

• Entre les lanternes au sol près du portail de « Stone Wave Cliff ».
• En marchant sur l'épave de bateau près de l'entrée du niveau « Forgotten Battlefield ».
• Entre les lanternes au sol près de la rencontre « Bourgeon », à côté du niveau « Stone Wave Cliffs ».
• Entre deux petites roches situées entre « Spring Meadows » et « Abbest Cave ».
• Entre des vases et des coraux en sautant depuis des toits.
• Entre différentes roches.
• Dans les ruines derrière l'entrée du niveau « Flying Manor ».
• Près du pont entre « Flying Waters » et « Spring Meadows ».
• Dans les rochers de la carte du monde, près de « Flying Waters ».
• À côté d'une terre durcie, proche de la sortie de la zone « Flying Waters ».

Corrections de situations où Esquie restait spécifiquement coincé

• En s'envolant depuis des ponts peints, le faisant tomber à travers le pont et bloquant ses déplacements.
• En volant dans les parties inférieures de structures flottantes près des « Visages ».
• Près de l'entrée du niveau « Flying Waters ».
• Près d'un marteau géant en traversant la zone « Blades' Graveyard ».

Corrections et ajustements d'armes et de compétences

• Correction du scaling d'attribut de Lithelim qui ne fonctionnait pas aux niveaux élevés. Réduction du scaling Vitalité initial qui passe de A à C (elle atteint toujours S au niveau max). Ajout d'un scaling Chance, débutant à D.
• Correction du scaling d'attribut de Blizzon qui ne fonctionnait pas aux niveaux élevés. Réduction du scaling Chance initial qui passe de B à C (elle atteint toujours S au niveau max). Ajout d'un scaling Défense, débutant à D.
• Correction du troisième effet passif de Medalum qui doublait tous les dégâts en position Virtuose au lieu de ne doubler que les dégâts de brûlure.
• Stendhal : réduction des dégâts de 40 %.

Autres corrections

• L'affrontement contre le boss de « Stone Wave Cliffs » peut désormais être terminé en Nouvelle Partie + (NG+).
• La fenêtre d'interface du Journal ne bloque plus le joueur après l'ouverture du premier journal dans « Spring Meadows ».
• Correction d'un bug empêchant de tirer en visée libre lors de l'exploration à cause de gâchettes usées.
• Lune et Monoco n'apparaissent plus au même endroit à la fin de leurs quêtes de relation de niveau 6 si elles sont complétées sans aller au camp.
• Si, au camp, vous choisissez « se souvenir de l'objectif », puis sélectionnez rapidement « dormir » et ensuite « partir », l'écran ne devient plus noir.
• Il n'est plus possible de déclencher une seconde fois d'affilée la cinématique « Découvrir la vérité » dans « Old Lumière », ce qui séparait définitivement le groupe avec uniquement Verso et Maelle restants.
• Mise à jour du générique de fin.