Que dit Genji en Japonais dans les trailers ?

En en-tête de cet article se trouve la vidéo détaillant les compétences de Genji. Au cours de ces vidéos, on peut le voir s'exprimer dans sa langue natale à plusieurs reprises. En remerciant encore une fois l'utilisateur qui m'a aidé à traduire ces paroles prononcées, voilà ce qu'il dit :

Les premières paroles qu'il prononce dans la vidéo sont "Mi o sutete mo myōri wa sutezu" (身を捨てても名利は捨てず), ce qui a été traduit en "Même si je sacrifie mon corps, je ne sacrifierai jamais mon honneur". À l'activation de son ulti, il dit : "竜撃剣" (Ryuu gekiken), qui peut se comprendre comme "escrime du dragon". Enfin, après son ulti et lorsqu'il rengaine son katana, il ajoute "水のように流れ" (Mizu no youni nagare) qui se traduit comme "coule(-toi) comme un dragon" ou "ruisselle comme de l'eau", on a bien sûr l'idée de fluidité et pas d'un dragon qui coule au fond des océans.