Overwatch

Les inscriptions sur les lames de Genji révèlent une histoire épique !

Publié le   par Amine Abdelli
Sur Reddit, un fan a décidé de traduire les inscriptions présentes sur les lames de Genji Shimada, révélant ainsi une ancienne légende chinoise. À lire également
Les nouveaux changements de Sombra fuitent sur le PTR
Genji est l’un des héros avec l’histoire la plus profonde d’Overwatch, après avoir été laissé pour mort par son frère, Hanzo Shimada, il sera sauvé par Angela Ziegler et l’omniaque Tekhartha Zenyatta. Dans son chemin vers la rédemption, il sera amené à recroiser la route de son frère à qui il a pardonné. Encore aujourd’hui, les amoureux du ninja cybernétique continuent de creuser le lore du héros et l'utilisateur brokenarcher a récemment fait une découverte qu’il a partagé sur le forum Reddit.
Les mots inscrits sur l’épée de Genji sont 干将 (Gan Jiang) qui représentent le nom d’un forgeron légendaire en Chine mais aussi le nom de l’épée qu’il a forgé.

L’empereur lui demanda de faire une épée, mais cela lui prit trois ans afin de la faire, du coup l’empereur le tua juste après qu’il ait fini. Ce que l’empereur ne savait pas, c’est que Gan Jiang avait fait une paire de lames, il leur donna son nom et celui de sa femme, 莫邪  (Mo Ye), qui était elle aussi une forgeronne célèbre. Gan Jiang savait qu’il allait se faire tuer, il ne donna donc à l’empereur que la lame féminine, et il garda caché la lame masculine dans un lieu seulement connu par sa femme. Quand son fils grandit, il voulut venger son père avec l’épée masculine. L’empereur rêva du fils et de son envie de le tuer, il offrit donc une grosse récompense afin que quelqu’un tue le fils de Gan Jiang et lui apporte son corps.

Un jour, alors que le fils était désespéré et commençait à pleurer, un épéiste apparut et lui promit de tuer l’empereur, seulement si le fils lui donnait sa tête ainsi que l’épée masculine. Le fils se suicida et laissa l’homme prendre sa tête. L’épéiste l’apporta à l’empereur et dit : « vous devriez faire bouillir la tête si vous détestez cet homme autant ». Cependant, l’eau ne voulait pas bouillir ; l’empereur demanda pourquoi, et l’épéiste lui suggéra de regarder plus près. Quand l’empereur se rapprocha du pot, l’épéiste lui coupa la tête avec l’épée masculine qu’il avait reçu du fils, vengeant ainsi Gan Jiang avec sa propre épée.

-
brokenarcher, utilisateur de Reddit 
Deux ans après sa sortie, de nombreux secrets existent encore autour des différents héros et malheureusement Blizzard n'a pas l'air d'être décidé à faire un film, pourtant réclamé à cor et à cri par les fans. En attendant vous pouvez toujours revoir les différents films courts d'animation qui, comme les bons vins, gagnent en saveur avec le temps !

21
1
10
1
2
0

Ces articles pourraient vous intéresser

Overwatch
Overwatch : La nouvelle carte Paris est disponible !
La nouvelle mise à jour 1.33.01 vient d'être déployée sur PC, PlayStation 4 et Xbox One et intègre la toute nouvelle carte Paris, précédemment disponible sur le PTR. Elle modifie également l'ordre de priorité des points de vie, bouclier et points d'armure, et contient aussi de nombreuses corrections de bugs en tout genre.
Overwatch
Overwatch : Comment récupérer les jetons de l'Overwatch League ?
Pour cette deuxième saison, les joueurs ont la possibilité de gagner des jetons de l’Overwatch League en regardant les matchs en direct.
Overwatch
Overwatch League : Les équipes et les joueurs présents pour la saison 2 !
À l'occasion du lancement de la deuxième saison de l'Overwatch League qui commencera ce vendredi à 1 heure du matin, nous vous détaillons les compositions des 20 équipes présentes au sein de cette ligue mondiale.
Overwatch
Coca-Cola, le nouveau sponsor de l'Overwatch League
Activision Blizzard et Coca-Cola ont récemment signé un partenariat pluriannuel avec l'Overwatch League, mais aussi avec les Contenders et la Coupe du monde, afin de créer de nouveaux événements pour la ligue.