GorillA victime d'une blague d'Immortals

Alors qu'en ce moment on nage en plein mercato pour la saison prochaine, la structure Immortals a posté une image sur Twitter où l'on voit deux maillots de l'équipe avec les noms de Picaboo et de GorillA. Sur le coup les fans n'ont pas vraiment compris si c'était une annonce officielle de l'arrivée de ces deux joueurs ou si c'était une blague d'Immortals. 

Finalement, il s'avère que c'est juste une plaisanterie qui a tourné au vinaigre. GorillA, l'ancien support de Rox Tigers actuellement Free Agent, a tenu à expliquer que cette blague lui a porté préjudice. 

La photo qu'a posté IMT est un fake. Je n'ai plus d'affaire avec eux, mais à cause de cet incident, ça a causé de la confusion dans les équipes avec qui j'étais en contact donc ce n'est pas agréable. Quand je parle avec des équipes, je fais de mon mieux pour discuter dans des conditions amicales, mais ils ont fait une blague à un moment délicat. 

@lolGorillA 팀들과 이야기할때도 최대한 서로 감정 상하는일 없이 이야기를 끝내고 싶어서 노력하고 또 노력하는데..예민한시기에 이런 장난까지.. — Beom Hyun Kang (@lolGorillA) 4 décembre 2016

Susie Kim a part ailleurs aussi posté un message à l'intention de la structure américaine :

Ce n'est pas cool, mec. Merci de penser à comment des blagues comme celles-ci peuvent affecter les joueurs et leurs autres négociations possibles. 

@Immortals Not cool, man. Please think about how jokes like these can affect the players and their other possible negotiations. — Susie Kim (@lilsusie) 4 décembre 2016

Finalement, Immortals a supprimé les deux photos et a tenu à s'excuser auprès du joueur. 

Nous sommes désolés pour le tweet impliquant GorillA. Nous n'avons pas compris les différences culturelles entre les NA et la communauté coréenne de Lol. Donc un tweet qui a été pris comme une plaisanterie pour les fans américains a été prise plus sérieusement en Corée. Bien-sûr nous souhaitons à GorillA le meilleur possible pour cette saison.

We apologize for the tweet involving @lolGorillA We did not understand the cultural differences between the NA and KR LoL communities 1/2 — Immortals (@Immortals) 4 décembre 2016

2/2 so a tweet that was meant as a joke for NA fans was seen more seriously in Korea. We of course wish @lolGorillA the best this off season — Immortals (@Immortals) 4 décembre 2016