Pour ceux qui ne le sauraient pas, sortir un jeu sur le territoire chinois est un vrai chemin de croix pour les sociétés étrangères. Il semblerait selon les dires de Yu Suzuki que Shenmue III aurait réussi à acquérir son billet d'entrée pour l'automne 2019.
Le dernier épisode de la trilogie Shenmue est très attendu, malgré quelques réticences au vu de la communication contre-productive autour du titre qui a atteint la somme de 7.2 millions de dollars lors de son Kickstarter. Alors que Deep Silver a repris le flambeau afin de redresser l'image de Shenmue III depuis quelques semaines, l'éditeur s'occupera de la distribution en Occident, mais pouvoir s'introduire en Chine c'est une tout autre histoire.
Yu Suzuki a annoncé lors d'une présentation officielleque le jeu sortirait à la fin d'année 2019. Une version PC sera disponible sur WeGame, qui est géré par la société chinoise Tencent, et celle PS4 pourra être achetée sur le PlayStation Store, avec la permission d'Oasis Games. Cette négociation est un passage obligatoire pour pouvoir prétendre sortir un jeu en Chine, puisque sans cela impossible de voir un jeu étranger voir le jour. Si nous ajoutons à cela les soucis que pose depuis plusieurs mois le Ministère de la Propagande usant de tous les prétextes possibles (comme les soucis liés à la myopie chez les enfants) pour imposer des restrictions sur les titres étrangers et même chinois.
C'est peut-être pour cela que Shenmue III sortira avec un délai de retard en comparaison avec le Japon et les pays occidentaux, qui auront le droit de mettre la main sur le titre dès le mois d'août 2019. Sachant que le gouvernement a gelé la distribution de jeux vidéo pour les mois à venir, opter pour l'automne 2019 pourrait être un choix stratégique pour éviter de prendre un refus par le gouvernement en place.
Même si aucune date précise n'est dévoilée pour le moment, nous savons que Shenmue III, aussi bien sur PC et PS4, sera proposé en chinois simplifié, mais nous ne savons pas si cette option sera applicable aux autres versions. Si vous ne connaissez pas la série Shenmue, vous pouvez toujours patienter en jouant aux 2 premiers épisodes proposés en remaster avec même la traduction française en guise d'ajout.
commentaire (0)