Marvel Snap devient plus facile avec sa dernière mise à jour

Même si Second Dinner Studios a perdu son éditeur, cela ne change pas les plans pour le moment, et les joueurs de Marvel Snap vont continuer à recevoir des mises à jour. Et celle de ce mois de décembre est assez importante avec l'ajout de deux fonctionnalités majeures et attendues, pour combler tout le monde, aussi bien les néophytes que les plus expérimentés. 

Marvel Snap devient plus facile

Commençons par le concepteur de deck. Dès maintenant, lorsque vous allez dans l'onglet dédié à la création d'un deck, vous allez pouvoir laisser le jeu créer le deck le plus à même d'être performant, en fonction de nombreuses statistiques récoltées, mais aussi des cartes que vous avez à votre disposition. Idéal donc pour prendre en main Marvel Snap, ou simplement tenter de jouer avec une nouvelle carte sans forcément savoir avec quoi celle-ci fonctionne le mieux. 

Évidemment, il faudra probablement apporter quelques retouches, que ce soit les vôtres ou les recommandations que vous avez pu avoir, mais il s'agit d'une excellente chose pour rendre la prise en main plus simple.

L'autre fonctionnalité attendue était les albums, qui regroupent des variantes de cartes pour obtenir des récompenses. Quater paliers, 3, 6, 9 et 12 permettent de collecter des récompenses, pour encourager les joueurs à récupérer ces variantes et donc compléter ces albums. Quatre sont disponibles, mais plus arriveront à l'avenir. Enfin, de nouvelles emotes seront disponibles, et il existe d'autres moyens d'en obtenir.

Le reste de la mise à jour du 5 décembre se concentre sur l'équilibrage des cartes, et la correction de problèmes. Vous pouvez le consulter ci-dessous pour tout savoir. La prochaine mise à jour arrivera après les fêtes de fin d'année, début janvier.

MISES À JOUR D'ÉQUILIBRAGE

Cette "mise à jour" est conséquente, car nous intégrons le travail de plusieurs mois et essayons de tout préparer pour la saison des fêtes de SNAP. Entrons dans le vif du sujet !  

• America Chavez
  • [Avant] 6/9 - Commence tout en bas du deck. Vous la piochez au tour 6.
  • [Mise à jour] 2/3 - Révélée : puissance +2 à la carte du dessus de votre deck.
• Alioth
  • [Avant] 6/3 - Révélée : détruit TOUTES les cartes ennemies jouées ici pendant ce tour (y compris les cartes non révélées.)
  • [Mise à jour] 6/2 - Révélée : détruit toutes les cartes ennemies non révélées posées ici.
• Luke Cage
  • [Avant] 2/2 - Continu : la puissance de vos cartes ne peut pas être réduite.
  • [Mise à jour]2/3 - Continu : la puissance de vos cartes ici ne peut pas être réduite.
• Shadow King
  • [Avant] 2/3 - Révélée : toutes les cartes ici sont réinitialisées à leur puissance d'origine.
  • [Mise à jour] 2/3 -> 2/2
• Elsa Bloodstone
  • [Avant] 2/2 - Si vous jouez une autre carte pour remplir un emplacement, puissance +2 à cette carte.
  • [Mise à jour] 2/3 - Une fois que vous jouez une carte qui permet de remplir cet emplacement, puissance +2 à cette dernière.
• Kitty Pryde
  • [Old][Avant] 1/0 - Lorsque cette carte retourne dans votre main, puissance +1. Elle y retourne au début de chaque tour.
  • [Mise à jour] 1/0 -> 1/1
• Ebony Blade (Black Knight)
  • [Avant] 4/0
  • [Mise à jour] 4/0 - Continu : cette carte ne peut pas être détruite et sa puissance ne peut pas être réduite.
• Ravonna Renslayer
  • [Avant] 2/1 - Coût -1 pour vos cartes ayant une puissance de 1 ou moins. (Minimum 1.)
  • [Mise à jour] 2/1 -> 2/3
• Pierre de l'Esprit
  • [Avant] 1/1 - Révélée : pioche 2 Pierres d'infinité dans votre deck.
  • [Mise à jour] 1/1 - Révélée : pioche 2 cartes de coût initial 1.
• Mise à jour des déplacements : Les cartes non révélées ne peuvent (pour la plupart) pas être déplacées
  •  Spider-Man
    • 3/5 - Révélée : se déplace vers un autre emplacement et traîne une carte ennemie d'ici vers cet emplacement.
  • Stegron
    • [Avant] 4/5 - Révélée : Déplace une carte ennemie d'ici vers un autre emplacement.
    • [Mise à jour] 4/5 -> 4/6
  • Juggernaut
    • [Avant] 3/3 - Révélée : si votre adversaire a joué des cartes ici pendant ce tour, elles sont déplacées aléatoirement.
    • [Mise à jour] 3/3 - Révélée : déplace toutes les cartes ennemies jouées ici pendant ce tour sur un autre emplacement (y compris les cartes non révélées)
  • Aero
    • [Avant] 5/8 - Révélée : déplace la dernière carte ennemie jouée durant ce tour sur cet emplacement.
    • [Mise à jour] 5/9 - Révélée : déplace la dernière carte ennemie jouée n'importe où du côté de l'adversaire sur cet emplacement.
• Correction de bugs : Les copies de la carte Force Phénix peuvent se déplacer
  • Force Phénix
  • 4/5 - Révélée : ressuscite une de vos cartes détruites et fusionne avec. Cette carte peut se déplacer à chaque tour.

Mises à jour de textes non fonctionnels

En plus de tous ces changements d'équilibrage, nous avons effectué un certain nombre de mises à jour mineures du texte des cartes dans un souci de clarté, de cohérence et de concision. Ces changements sont les suivants :  

1. Réduction de la fréquence du mot "aléatoire" La plupart de nos capacités d'action sur les cartes comportent une part de hasard potentiel, et l'utilisation incohérente du mot "aléatoire" conduit à des hypothèses confuses. Nous la limitons aux cas où nous estimons qu'elle répond à un risque de confusion spécifique.
2. Reformulation des effets dépendants. Les cartes comme Gambit indiquent désormais plus clairement de quoi dépend l'effet.
3. Réduction du nombre de mots sur les "effets de défausse" comme Héliporteur. Nous avons besoin de la mention "de votre main" sur les cartes comme Blade pour que les joueurs qui apprennent le mécanisme de défausse sachent que les cartes sont toujours défaussées de la main. Mais pour les cartes qui confèrent un avantage en échange d'une défausse, c'est redondant puisque la carte qui effectue la défausse le précise déjà.
4. Changement de "cet emplacement" en "ici" Nous avons fait le changement inverse pour des cartes comme Hawkeye et Shuri afin d'aider les joueurs à comprendre que leurs effets visuels dépendent de l'emplacement, et non de la carte. Ce changement raccourcit le texte d'autres cartes et aide à créer cette distinction.
5. Normalisation de l'utilisation du mot "ennemi" Nous avons légèrement changé le texte d'un petit nombre de cartes.
6. Nous avons procédé à d'autres petits changements, selon nos préférences.

Aucune de ces modifications n'a affecté la fonctionnalité des cartes. Le texte des cartes suivantes a été modifié :  

• Apocalypse
• Armor
• Arnim Zola
• Beast
• Brood
• Cable
• Captain America
• Cosmo
• Dagger
• Deathlok
• Docteur Octopus
• Elektra
• L'Enchanteresse
• La Guêpe "évoluée"
• Misty Knight "évoluée"
• "Cyclope "évolué
• La Chose évoluée
• Goose
• Hela
• Héliporteur
• Hulkbuster
• Iceberg
• Iron Man
• Ironheart
• M'Baku
• Magneto
• Mister Sinistre
• Morph
• Nico Minoru
• Odin
• Onslaught
• Polaris
• Punisher
• Red Skull
• Malicia
• La Sorcière rouge
• Shang-Chi
• Snowguard (Faucon)
• Stature
• Swarm
• Ultron
• Valkyrie
• Venom
• Werewolf By Night
• Wong
• Yellowjacket

CORRECTIFS DE BUGS

Correction de la logique des cartes dans la version 22.x

• Correction d'une interaction qui empêchait la puissance de la Force Phénix d'être fusionnée avec une carte déjà fusionnée avec Hulkbuster
• Correction d'un problème à cause duquel une carte copiée à partir de la Force Phénix fusionnée ne se déplaçait pas.
• Correction d'un problème qui empêchait les joueurs de voir les cartes non révélées lorsque Daredevil était en jeu.

Correction des effets visuels et sonores dans la version 22.x

• Résolution d'un problème à cause duquel les effets visuels du Caïd et de Kraven n'étaient pas joués dans certaines circonstances
• Correction d'un problème à cause duquel la révélation de Shadowland alors que la Femme invisible est active pouvait provoquer une boucle d'effets visuels sans fin.
• Résolution d'un problème à cause duquel les effets sonores n'étaient pas joués correctement en cas de retraite d'un match amical
• Correction d'un problème à cause duquel les effets visuels de Nico Minoru se déplaçaient sur la carte et masquaient des informations
• Correction des effets visuels de Shuri qui ne s'affichent plus pour toutes les cartes survolées sur l'emplacement, mais seulement pour la première
• Correction d'un problème à cause duquel les effets visuels de Mystério ne s'affichent pas correctement sur certains appareils Android
• Les animations d'intro de Thanos et du Maître de l'évolution ne devraient plus se superposer.
• Correction d'un problème à cause duquel les effets des cartes "Continu" retardaient la fusion des effets visuels de Klyntar.

Autres corrections dans la version 22.x

• Les noms des joueurs ne devraient plus être absents des éléments de l'interface utilisateur des matchs amicaux du mode Conquête
• Les textes « Maintenir pour ouvrir » et « Maintenir pour confirmer » ne devraient plus se superposer aux descriptions des cartes et des récompenses
• Correction de certains textes relatifs à l'achèvement de la mission qui n'étaient pas correctement traduits dans toutes les langues
• L'interface d'amélioration des cartes devrait désormais être adaptée à l'écran lorsque l'amélioration est effectuée après le match
• Correction d'un problème à cause duquel l'aperçu de l'amélioration des cartes ne s'affichait pas pour le niveau de rareté Infini
• Correction d'un problème à cause duquel certains éléments mineurs de l'interface utilisateur se trouvaient derrière la bannière du carrousel de cache
• Correction d'un problème à cause duquel certains éléments de l'écran d'accueil étaient visibles sur des écrans adjacents.
• En appuyant sur l'espace vide de part et d'autre de l'écran de sélection de l'avatar et du titre, vous ne devriez plus ouvrir la vue Détail de ces objets
• Correction de l'arrière-plan du pays fantastique
• Résolution de certains problèmes de chevauchement avec les tailles des régions des cartes pouvant être touchées dans l'écran de collection
• Correction d'un problème qui entraînait la duplication et le chevauchement des titres et des avatars obtenus dans les caches du Collectionneur
• Correction d'un problème qui pouvait entraîner l'apparition de l'hôtel Inferno pendant le didacticiel
• Correction d'une coquille dans les informations sur l'artiste de l'une des variantes de Ghost Rider
• Déblayage d'une partie du travail d'ombrage d'arrière-plan pour l'une des variantes de Taskmaster
• Résolution d'un problème à cause duquel l'une des variantes de la Sorcière rouge provoquait une distorsion visible en 3D et dans les niveaux de rareté plus élevés
• Les compteurs des missions devraient à nouveau être rafraîchis de manière appropriée dans le client
• Ajustements de certaines fenêtres contextuelles de la première expérience utilisateur et d'information pour qu'elles s'affichent de manière correcte sur les appareils dotés d'une encoche

Corrections dans la version 22.x (PC)

• [PC] La déconnexion puis la reconnexion au même compte Google sur l'ordinateur au cours de la même session ne devraient plus entraîner divers problèmes d'interface utilisateur
• [PC] Lorsque vous accédez à la boutique à partir de l'écran de collection, les aperçus des récompenses pour les lots ne devraient plus afficher des éléments en double
• [PC] Le défilement entre les decks devrait maintenant fonctionner correctement lorsque vous passez du mode Paysage au mode Portrait au cours de la session
• [PC] Les logos des boosters ne devraient plus être flous sur l'écran des résultats d'après-match
• [PC] Les étiquettes des séries de cartes ne devraient plus manquer dans la vue Collection

Liste des erreurs connues

Problèmes connus pour les nouvelles fonctionnalités dans la version 22.x

• Les effets visuels manquent pour la progression de l'album
• La transition est abrupte et l'écran clignote lorsque l'on choisit d'aller voir un deck créé par le Concepteur de deck intelligent à partir du niveau de collection
• Le bouton "Non" vous ramène à l'écran de collection plutôt qu'à l'affichage détaillé des cartes lorsque vous choisissez de ne pas créer de deck avec le Concepteur de deck intelligent
• Les récompenses peuvent être visibles derrière les images de la bannière des albums
• Les effets visuels de "Préparer un deck" ne s'affichent pas correctement à partir d'une récompense d'album
• Un indicateur d'onglet superflu sur le nouveau panneau des emotes n'est pas accessible
• Les emotes apparaissent en clignotant lors de l'affichage des récompenses d'album
• En cliquant sur le bouton "Afficher votre deck" après avoir utilisé le Concepteur de deck intelligent, le menu principal s'affiche brièvement avant de passer correctement à l'édition du deck
• La zone tampon du bouton d'édition du deck lors de la sélection d'un deck n'est pas assez grande, ce qui fait que le côté droit n'est pas réactif
• Les caches à l'honneur ne seront pas disponibles après avoir obtenu une clé à l'honneur comme récompense d'album sous CL 500

Nouveaux problèmes connus pour les fonctionnalités et contenus existants dans la version 22.x

• La flèche permettant de prévisualiser l'avatar associé à une cache à l'honneur peut être masquée si la carte est associée à des cartes à jetons (ex : Thanos
• Prévisualiser la bordure Infinité d'une variante dans la boutique puis appuyer sur le bouton d'achat sans finaliser l'achat empêchera de prévisualiser d'autres niveaux de rareté jusqu'à la fermeture et la réouverture de la vue Détail de la carte
• Les flèches de défilement entre les aperçus de niveaux de rareté ne se grisent pas lorsqu'il n'y a plus d'options dans l'une ou l'autre direction
• Dans le cas d'une carte Révélée jouée avant Wong, une icône dans la vue Détail de la carte indique qu'elle est affectée par Wong alors que ce n'est pas le cas
• Le texte de l'effet de la carte chevauche le texte de l'amélioration lors de l'amélioration après un match
• Les effets visuels des symbiotes pour les cartes fusionnées par Klyntar clignotent brièvement lors de la fusion de chacune d'elles
• Les éléments de certains boosters du Season Pass ne s'affichent pas dans la bonne couleur
• Les effets visuels de Nico Minoru ne s'affichent pas correctement lorsqu'elle est piochée
• Occasionnellement, les cartes tirées de la Pierre de l'esprit clignotent brièvement dans la main
• Le chargement des éléments de prévisualisation de la cache à l'honneur échoue parfois dans le carrousel du menu principal
• Le bouton "Favoris" de l'écran de collection est parfois mal mis en évidence
• Dans de très rares cas, le bouton "Magasin" de la barre de navigation ne répond plus (le redémarrage de l'application devrait corriger ce problème)
• Si vous gagnez suffisamment de jetons pour acheter quelque chose dans la boutique de jetons, vous ne pouvez pas cliquer sur les boutons d'achat tant que vous n'avez pas redémarré le jeu

Nouveaux problèmes de localisation connus dans la version 22.x

• Le texte "Nulle part où jouer" s'étend en dehors du panneau de l'interface utilisateur en japonais
• Certaines lignes doublées dans certaines langues sont diffusées à un volume trop faible ou dans la mauvaise langue
• Le texte "Deck de base" n'est pas correctement localisé dans la plupart des langues
• En russe et en français, les quantités de crédits et d'or à 4 chiffres et plus ne sont pas écrites correctement

Nouveaux problèmes connus dans la version 22.x (PC)

• [PC] Les noms de deck dans l'écran de collection peuvent parfois se chevaucher
• [PC] L'écran de chargement s'affiche brièvement lorsque vous effectuez un achat dans la boutique
• [PC] Les éléments peuvent se superposer ou s'afficher bizarrement en haut du niveau de collection pour les joueurs qui n'ont pas déverrouillé les caches à l'honneur
• [PC] Le symbole de notification rouge peut être absent de l'onglet du niveau de collection lorsqu'il y a des récompenses à obtenir
• [PC] Certaines cartes visualisées à partir de l'interface utilisateur des albums ne comportent pas d'étiquette de série

Problèmes connus existants

• Si la confirmation de l'obtention de la récompense de la S3 est en cours au moment où le délai d'actualisation de la carte s'écoule, l'interface utilisateur ne peut plus être fermée
• Si vous tentez d'obtenir simultanément plusieurs récompenses du niveau de collection, une erreur peut se produire
• L'animation de la récompense de la mission ne se joue pas lorsque vous appuyez pour terminer des missions à partir du carrousel du menu principal
• Parfois, les variantes Infinité nouvellement améliorées présentent du z-fighting et d'autres artefacts visuels sur l'écran d'amélioration
• L'élément de l'icône flamboiement de certaines cartes Division d'infinité n'est parfois pas présent et s'affiche sous la forme d'un bloc blanc
• Le texte VENDU après l'achat d'un lot est trop grand dans certaines langues
• Du z-fighting est parfois observé lorsque les cartes sont révélées et que les effets visuels se produisent alors que les panneaux d'information des joueurs sont ouverts
• Le pouce de Lady Deathstrike est partiellement masqué aux niveaux de rareté de base et Brise-cadre.
• Un effet déformé peut se produire lors du défilement du niveau de collection après l'amélioration d'une carte
• Les effets visuels du Tribunal vivant peuvent se répéter s'il est joué avec certaines autres cartes
• Les effets Flamboiement de la carte ne sont pas joués entièrement
• Les Hulks générés par le Laboratoire gamma affichent les effets visuels du Maître de l'évolution, mais pas l'effet mis à jour.
• Les effets visuels associés aux cartes évoluées du Maître de l'évolution peuvent occasionnellement persister après la destruction de la carte ou de l'emplacement
• L'invite à la Division d'infinité sort du cadre en japonais
• Le bouton Épingler persiste dans la boutique de jetons quand vous avez obtenu cette carte, mais il ne fonctionne pas
• Les effets visuels de Shocker évolué ne visent rien au départ
• [Conquête] Il arrive que la barre de progression de carte exclusive ne se mette pas correctement à jour tant que vous n'avez pas changé de menu.
• L'affichage des missions ne se met pas à jour correctement si un joueur se trouve sur l'écran des missions pendant la réinitialisation du chrono.
• [Conquête] Des étrangetés apparaissent en cas de superposition d'éléments.
• Redémarrer de force l'application pendant une amélioration rapide peut faire apparaître un message d'erreur après le redémarrage. Il faut alors redémarrer l'application une nouvelle fois pour résoudre l'erreur.
• L'ordre de certains tutoriels destinés aux nouveaux utilisateurs peut changer de manière inattendue si l'utilisateur se lance immédiatement dans des matchs amicaux.
• Les effets visuels ne s'affichent pas lorsque vous battez en retraite au tour 1.
• Sur Android, il est parfois difficile d'ajouter ou de supprimer des lettres au nom d'un deck.
• Le jeton de Mystério ne se met pas à jour correctement dans toutes les vues lorsque vous utilisez une variante.
• Les effets visuels de Spectrum indiquant quelles cartes seront concernées par sa capacité ne sont pas toujours affichés.
• Les cartes de la section amélioration rapide affichent parfois la mauvaise illustration.
• Le Monde Quantique ne réduit pas la puissance des cartes dont le coût et la puissance ont été échangés.
• Certains noms d'objets en lots ont une police trop petite ou peuvent être coupés dans certaines langues.
• La boutique de jetons de série 3 peut montrer des objets dupliqués avant d'avoir affiché toutes les cartes.
• Si vous possédez toutes les cartes de série 4 et 5 ainsi que toutes les variantes ultimes, vous ne pourrez plus accéder aux cartes de série 3 dans la boutique de jetons.
• Se déconnecter et tenter de se connecter avec une autre méthode peut provoquer un blocage sur l'écran de rassemblement.
• Lorsque la Sorcière rouge ou la Pierre de la Réalité change d'emplacement vers Projet Pegasus ou Atelier du Bricoleur, cet emplacement peut déclencher deux tours.
• Les coins des cartes peuvent être coupés lorsque vous les faites pivoter dans la vue Détail de la carte.
• Un long délai peut se produire lorsqu'une carte indestructible comme Colossus est jouée sur Murderworld.
• Les descriptions de carte d'Infinity Stone chevauchent l'illustration dans la version coréenne.
• Le bouton « Amélioration » n'est pas grisé lorsque le joueur n'a pas assez de crédits.
• [Conquête] Toucher l'écran de manière répétée pendant que vous quittez le mode Conquête peut provoquer une erreur de l'IU, nécessitant alors un redémarrage.
• Si un joueur redémarre immédiatement l'application après avoir amélioré rapidement une carte, l'amélioration peut revenir en arrière
• Les packs de missions ne s'actualisent pas si vous les regardez (il faut changer d'écran pour les voir s'actualiser)
• Les effets visuels de Luke Cage sont joués brièvement chaque fois que ce joueur joue une carte
• L'icône des favoris peut être mise en évidence de manière involontaire en équipant de nouveaux cosmétiques
• Le passage d'une langue à l'autre peut provoquer le mauvais alignement de l'interface utilisateur « Définir comme favori »
• Le 20e deck peut parfois être partiellement masqué par l'interface utilisateur lors du défilement
• En appuyant sur l'espace vide de part et d'autre de l'écran de sélection de l'avatar et du titre, vous pouvez ouvrir la vue Détail de ces objets
• Occasionnellement, le mot « Gratuit » sur l'icône des 50 crédits quotidiens peut se transformer en « 0 »
• Le deck actuellement sélectionné n'est pas toujours le deck actif lors de l'ouverture de la sélection de deck
• La bannière « Récupéré » sur le Season pass peut être mal alignée pour certains niveaux
• Les bannières du carrousel pour les missions du week-end s'affichent parfois de manière incorrecte en tant que « Missions de saison »
• Le menu déroulant ne se déplace pas avec la liste du deck lorsque le joueur fait défiler la liste
• L'avatar du joueur perdant en mode Conquête et en match amical s'affiche parfois de manière incorrecte à la fin du match
• L'élément de l'interface utilisateur du titre peut se superposer au dos de carte dans l'interface utilisateur de l'ensemble des cosmétiques
• La bordure lumineuse permettant d'ajouter ou de retirer une carte de votre deck est parfois mal agencée et apparaît derrière d'autres cartes
• La carte peut masquer divers éléments de l'interface utilisateur lorsqu'elle est obtenue hors du niveau de collection
• Il arrive qu'un instantané miniaturisé de la partie précédente soit visible lors du retour au menu principal après un match

Problèmes connus spécifiques aux PC

• [PC] Plusieurs onglets peuvent être mis en surbrillance simultanément si vous utilisez un appareil à écran tactile
• [PC] L'interface utilisateur « Jamais vue » peut se superposer à l'interface utilisateur « Retraite » dans les matchs amicaux
• [PC] Les éléments d'arrière-plan de l'interface utilisateur du mode Conquête peuvent disparaître brièvement lors du passage d'une interface à l'autre
• [PC] Certains artefacts de l'interface utilisateur peuvent se produire à différentes résolutions de PC
• [PC] Après avoir basculé entre le mode portrait et le mode paysage, le lecteur est parfois amené à l'écran de collection au lieu du menu principal
• [PC] L'onglet des missions de saison n'est pas correctement mis en évidence lorsque l'on accède à l'interface des missions à partir du menu principal
• [PC] Certains éléments de l'interface utilisateur du menu principal n'ont pas leur effet de survol
• [PC] En survolant les emojis dans la vue Détail de la carte lors d'un match, l'emoji de base est également mis en évidence
• [PC] Le menu principal peut clignoter brièvement lorsque vous y revenez à partir d'autres écrans
• [PC] La fenêtre modale de l'interface utilisateur « Échanger contre cette variante dans tous les decks » ne se ferme pas toujours correctement
• [PC] L'interface utilisateur des récompenses des missions hebdomadaires n'a pas d'effet de flou
• [PC] L'utilisation de l'amélioration rapide à partir du magasin peut entraîner des problèmes mineurs, mais étranges de superposition d'interface utilisateur avec l'écran de collection
• [PC] Le défilement avec la molette de la souris ne fonctionne pas dans les espaces entre les avatars dans l'écran de sélection des avatars